17 年前の恐怖――この階段より再び・・・・・・
あの「エクソシスト」(1973)の正統続編が待望の 4K レストア版でリリース！
オカルトホラーの金字塔『エクソシスト』の原作者であるウィリアム・ピーター・ブラッティが監督・脚本を務めたシリーズ第3弾。『エクソシスト３』の4Kレストア版UHD+BD＆Blu-rayが2／26(水)発売される。
一作目の正統続編となり、カルトな人気を誇る本作。オリジナル・カメラネガから4Kレストアされた劇場版本編、２種類の日本語吹替版音声、更に国内初登場となるブラッティ監督のオリジナル・カット版本編『レギオン』、豊富な特典映像などを収録したデラックス版UHD & Blu-rayとなる。
『エクソシスト３』4Kレストア版UHD+BD＆Blu-ray
原題：THE EXORCIST III/THE EXORCIST III: LEGION
1990年製作／アメリカ映画
日本公開1990年11月9日（20世紀フォックス配給）
本編日本語字幕：岡枝慎二
フジテレビ版日本語吹替 演出：春日正伸 翻訳：宇津木道子
POINT
●オリジナル：・カメラネガからスキャンした最新 4K レストアマスター
●2023 年にレストアされた 5.1ch と 2.0ch のオリジナル英語音声
●VHS 版（1991 年 6 月 CBS/FOX ビデオ発売）、TV 放送版（1994 年 8 月 20 日初回放送 フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』版）、計２種の日本語吹替音声初ディスク収録
●4K UHD BD は Dolby Vision 仕様
●再撮影前のオリジナル・カット『レギオン』を現存する撮影素材などから可能な限り復元し収録
●合計 186 分にも及ぶ豪華特典映像収録
【特典映像】
BONUS ※全てBlu-ray [劇場版]に収録
①削除シーン/別カット/音声不良素材集
②削除されたプロローグ
③インタビュー集
④インタビュー＆メイキングEPK
⑤オリジナル劇場予告編集
⑥日本版劇場予告編集
⑦米国TVスポット集
⑧ラジオスポット集
⑨舞台裏フォトギャラリー[動画]
⑩ポスター＆ロビーカード・フォトギャラリー[動画]
⑪スチル・ギャラリー[動画]
『レギオン』BONUS ※Blu-ray [オリジナル・カット“レギオン”]に収録 ※デラックス版にのみ収録
①脚本／監督ウィリアム・ピーター・ブラッティへの音声インタビュー（本編副音声収録）
②『死よ、誇る勿れ：メイキング・オブ・エクソシスト３』
【封入特典】
※UHD＋Blu-ray デラックス版のみ
●アウタースリーブケース ●リーフレット
【あらすじ】
1990年春、米国東部ポトマック河畔に黒人少年の首なし死体が上がった。捜査に当たったキンダーマン警部（ジョージ・Ｃ・スコット）は15年前に起きた同じ手口の連続殺人事件――「乙女座殺人事件」を思い起こす。しかしその犯人は既に処刑されていた。続いて2人の神父が連続して殺害され、キンダーマンの不安は的中する。しかも殺された神父の１人はキンダーマンの親友ダイアー神父（エド・フランダース）だった。ダイアー神父の死体が発見された病院内を調べるキンダーマンは、精神科医から担当する患者の中に15年前から記憶を失い、回復してくると自分が「双子座殺人犯」だと名乗り出した男がいることを告げられる。その男＝患者X（ジェイソン・ミラー）を問い詰めるキンダーマンに対して男は自らを誰でもない、“レギオン（集団）”だと言う。その“レギオン”の中には、15年前に自らの生命を賭けて少女から悪霊を追い払ったダミアン神父もいた――。
『エクソシスト3』 4Kレストア 2025年2月26日(水)発売
・UHD+Blu-ray デラックス版
UHD＋Blu-ray 品番：TCBD-1529
価格：12,980円(税込)/11,800円(税抜)
【UHD1枚＋Blu-ray2枚 仕様】1990年／アメリカ／カラー
DISC-1：Ultra HD Blu-ray [劇場版]
本編110分／3層（100GB）／COLOR／アメリカンビスタサイズ(1.85:1)[3840×2160p]／HEVC
音声4）1:英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2:英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
3:日本語吹替（VHS版）ドルビーデジタル 2.0chステレオ
4：日本語吹替（フジテレビ版）ドルビーデジタル 2.0chモノラル
字幕2）1:日本語字幕（英語本編音声用）
2:日本語字幕（日本語吹替用）
DISC-2：Blu-ray [劇場版]
本編110分＋特典計分／2層（50GB）／COLOR／アメリカンビスタサイズ(1.85:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC
音声4）1:英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2:英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
3:日本語吹替（VHS版）ドルビーデジタル 2.0chステレオ
4：日本語吹替（フジテレビ版）ドルビーデジタル 2.0chモノラル
字幕2）1:日本語字幕（英語本編音声用）
2:日本語字幕（日本語吹替用）
DISC3：Blu-ray [オリジナル・カット“レギオン”]
本編105分＋特典104分／2層（50GB）／COLOR／アメリカンビスタサイズ(1.85:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC
音声2）1：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
2：英語インタビュー音声DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
字幕1）日本語字幕
・Blu-ray デラックス版
Blu-ray 品番：TCBD-1530
価格：11,880円(税込)/10,800円(税抜)
【Blu-ray2枚 仕様】1990年／アメリカ／カラー
DISC-1：Blu-ray [劇場版]
本編110分＋特典計分／2層（50GB）／COLOR／アメリカンビスタサイズ(1.85:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC
音声4）1:英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2:英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
3:日本語吹替（VHS版）ドルビーデジタル 2.0chステレオ
4：日本語吹替（フジテレビ版）ドルビーデジタル 2.0chモノラル
字幕2）1:日本語字幕（英語本編音声用）
2:日本語字幕（日本語吹替用）
DISC2：Blu-ray [オリジナル・カット“レギオン”]
本編105分＋特典104分／2層（50GB）／COLOR／アメリカンビスタサイズ(1.85:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC
音声2）1：英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
2：英語インタビュー音声DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
字幕1）日本語字幕
・Blu-ray
Blu-ray 品番：TCBD-1700
価格：7,480円(税込)/6,800円(税抜)
【Blu-ray1枚 仕様】1990年／アメリカ／カラー
[劇場版]本編110分＋特典計分／2層（50GB）／COLOR／アメリカンビスタサイズ(1.85:1) [1080p Hi-Def]／MPEG-4 AVC
音声4）1:英語DTS-HD Master Audio 5.1chサラウンド
2:英語DTS-HD Master Audio 2.0chステレオ
3:日本語吹替（VHS版）ドルビーデジタル 2.0chステレオ
4：日本語吹替（フジテレビ版）ドルビーデジタル 2.0chモノラル
字幕2）1:日本語字幕（英語本編音声用）
2:日本語字幕（日本語吹替用）
※デザインは仮のものです。仕様は変更となる場合がございます。
発売元：是空／TC エンタテインメント 販売元：TC エンタテインメント
（C) 1990 MORGAN CREEK FILM PARTNERS ALL RIGHTS RESERVED
【キャスト】
CAST （吹替声優：VHS 版/フジテレビ版）
ジョージ・Ｃ・スコット・・・キンダーマン （鈴木瑞穂/納谷悟朗）
エド・フランダース・・・ダイアー神父 （山内雅人/阪脩）
ブラッド・ドゥーリフ・・・双子座殺人鬼 （大塚芳忠/江原正士）
ジェイソン・ミラー・・・患者Ｘ
ニコール・ウィリアムソン・・・モーニング神父 （池田勝/高城淳一）
スコット・ウィルソン・・・テンプル医師 （小島敏彦/仲木隆司）
ナンシー・フィッシュ・・・看護士アラートン （ ― /堀絢子）
ジョージ・ディセンゾ・・・ステッドマン刑事 （池田勝/笹岡繁蔵）
ドン・ゴードン・・・ライアン刑事 （沢木郁也/有本欽隆）
リー・リチャードソン･･･学長 （吉水慶/秋元羊介）
グランド・Ｌ・ブッシュ・・・アトキンス刑事 （谷口節/相沢正輝）
ヴィヴェカ・リンドフォース・・・ナースＸ （ ― /京田尚子）
ケン・ラーナー・・・フリードマン医師 （牛山茂/ ― ）
ゾーラ・ランパート・・・メアリー・キンダーマン （さとうあい/ ― ）
シュリー・ウィルス・・・ジュリー・キンダーマン （佐々木優子/紗ゆり）
クリフォード・デイヴィッド・・・ブルーノ医師 （江原正士/目黒裕一）
ケヴィン・コリガン・・・侍者（江原正士/ ― ）
【スタッフ】
監督・脚本・原作：ウィリアム・ピーター・ブラッティ
製作総指揮：ジェームズ・G・ロビンソン、ジョー・ロス
製作：カーター・デ・ヘイヴン
撮影：ジェリー・フィッシャー
編集：ピーター・リー・トンプソン、トッド・ラムゼイ、
音楽：バリー・デ・ヴォーゾン
