“音系”団地ホラー映画『層間騒音』10/10(金)公開！聞こえたら、終わり。視覚と聴覚が刺激される93分の“怖音”体験。

第57回シッチェス・カタロニア国際映画祭正式招待作品
韓国映画で3週連続興収１位を記録

韓国発のホラー映画『層間騒音』（※読み：そうかんそうおん）の日本公開日が10月10日（金）に決まり、新宿武蔵野館・ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国ロードショーされる。
この度、本予告編とポスター・ビジュアル、新規場面写真が解禁された。

霊の出現音が聞こえてくる…、恐怖の予告編が完成！
人ではない“何か”が映り込む、ポスタービジュアルも到着

今回解禁された予告編では、ベートーヴェンの名曲「エリーゼのために」の電話着信音に乗せて、悍ましい光景をところ狭しと映していく。舞台となる団地の玄関ドアにフォーカスが向けられると、びっしりと殴り書きされた“静かにしてください”という、段ボールが張り出されていた。ナレーションでは、「韓国映画3週連続No.1。音系団地ホラー聴ヒット作」という映画のテーマを鮮明にしながらも、引き続き不気味な着信音が鳴り響いている。その着信音に導かれるように、受話器を取った団地住民のジュヒだったが、この世のものとは思えない“怖音(ふおん)”を聴いてしまった影響で、彼女の叫び声が団地に轟いた…。

映像が一転して、聴覚障がいを持つ主人公のソ・ジュヨンが登場する。ジョヨンは、失踪した妹のジュヒが住んでいた部屋を訪れて、行方不明となった元凶を探っていると、床一面に黒く変色した箇所を見つけてしまう。さらには、住民がいないはずの上階部屋から、物音と足音が聞こえてきたり、窓から黒い人影が出現したり、包丁でドアをノックしてくる隣人男性が登場するなど、次々と怪奇現象が湧き上がってくる。一体全体どうなっているのか、理解不能な状況に直面したジョヨンの前には、謎の少年も登場!!　出血してしまうほどの勢いで、ジョヨンの補聴器を引き剥がした少年は、なんと手話で「これ以上聞くと、死ぬよ」と忠告するシーンも!!!!!!

「93分の“怖音(ふおん)”体験」というおぞましいテロップとともに、べートーベンの「運命・交響曲第5番」に転調した予告編は、佳境を迎えていく。手で触れていないスマホの画面には、“ヒヒヒ”という謎の文字が表示されたり、赤い血に染まった人の足元、テレビに映る出演者が歪みながら笑うといった、気味の悪いシーンの数々が、サブリミナル的に切り取られていく。予告編ラストには、「この音、聞こえてますか？」という問いかけと共に、ある一定の周波数に設定された得体の知れないモスキート音が聞こえてくる。この音は、怪奇現象を引き起こしている霊の予兆音なのか。またあながたは、“この音”を聞くことが出来るのか。実際に再生して確かめて欲しい…。

注）モスキート音は、長時間聞くと不快感を覚える可能性があります。極僅かな尺ではありますが、苦手な方は音にご注意下さい。

併せて届いたポスタービジュアルでは、団地の階層を連想できる見栄えとなっている。上段には、怪奇現象を目の当たりにしてしまい、手で口元を押さえている主人公のソ・ジュヨンを全面に写す。2段目には、失踪した妹のジュヒと思わしき女性が暗闇の部屋の中で、椅子の上に立ち窓の方角を見つめるという、薄気味悪いシーンを捉えている。3段目では、謎の男がドア外に怪しげに立ち尽くした、静かなインパクトを残すシーンが配置された。4段目には、恐怖の舞台となる団地カットを採用して、“呪われた団地”という事実を突きつける。なおよく目を通すと、人ではない“何か”が4つ見えるという、面白い仕掛けも施されている。なおキム・スジン監督は、脚本執筆中と撮影中に突然物が倒れる心霊現象や不可解な音を聞いたと証言している。撮影現場でも怪奇現象が起きる“怖音(ふおん)”体験を、ぜひ映画館でも追体験いただきたい！

【新規場面写真集&作品解説】
聞こえたら、終わり。
視覚と聴覚が刺激される 93 分の“怖音(ふおん)”体験

新規場面写真© 2025 FINECUT Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED

ドン、バタン、カタカタ…。日常生活で聞こえる何気ない生活音だが、もしも音の発信源が分からず、得体のしれない恐怖も伴う“怖音(ふおん)”だとしたら…。『層間騒音』（そうかんそうおん）という言葉は、集合住宅で上下階から聞こえてくる生活音（足音、話し声、ドアの開閉音、家電製品の音など）を指す韓国の言葉である。原因不明の騒音が鳴り響く、古い団地を舞台をした韓国発のホラー映画『層間騒音』は、2025年6月に韓国で封切られた。公開と同時に口コミが爆発的に広がり、韓国映画の中で３週連続第１位を獲得、現時点で今年１番ヒットしたホラー映画となった！(8月15日現在)

ジャンル映画に特化し、世界的権威のある第57回シッチェス・カタロニア映画祭のアンヘル・サラ・コルビ芸術監督から“今年最高のジャンプスケア”と評され、他からも“『仄暗い水の底から』の再来”、“韓国ホラーの新たなマスターピース”という高評価を得ている。監督を務めたキム・スジンは、ミジャンセン短編映画祭「4万回の殴打」部門で、最優秀作品賞の受賞歴を持つ実力派で、『哭声／コクソン』、『コンジアム』の音響監督を務めたパク・ヨンギが、かつてない身の毛のよだつサウンドを生み出している。聴覚障がいのある主人公ソ・ジュヨンを演じるのは、ドラマ「ジャガイモ研究所」のイ・ソンビンが務めており、行方不明の妹を探すうちに、不可解な騒音が齎す恐怖と対峙するという難役を演じきった。同じく団地の騒音に悩まされている怪しい隣人には、Netflixで配信中の大ヒットドラマ「未知のソウル」で注目を浴びる、リュ・ギョンスが演じている。

© 2025 FINECUT Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED

本作のストーリーだが、ある日聴覚障がいを持つソ・ジュヨンは、妹のジュヒが突然失踪したと知らされる。２人は以前一緒に暮らしていたが、ジュヒは騒音が聞こえると言い始め、ジュヨンには補聴器を付けてもその騒音が聞こえず、食い違いから喧嘩になったきり会っていなかった。ジュヒが住んでいた団地の部屋に入ると、天井にはびっしりと防音シートが敷き詰められていた。直後に尋ねてきた隣人から、「夜は静かにしてもらえますか、これ以上うるさくしたらその口を裂く」と脅される。しかしジュヒが失踪した後の部屋には誰も居ない…。妹が見つかるまで団地の部屋に泊まる事にしたジュヨンは、補聴器を介して奇妙な音が聞こえ始める。やがて音だけでなく何かの存在も感じるようになり…。これらは、妹の失踪に関係しているのか、それとも……。

監督：キム・スジン
出演:イ・ソンビン、キム・ミンソク、ハン・スア、リュ・ギョンス、チョン・イクリョン他
2024│韓国│韓国語│93 分│カラー│ビスタ│5.1ch│原題：『노이즈(NOISE)』│映倫：G│字幕翻訳：朴澤蓉子│提供：ツイン、Hulu│配給：ツイン
© 2025 FINECUT Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED
公式 HP：https://soukansouon-movie.com