『サスペリア PART2 4Kレストア日本公開 45 周年記念』UHD+BD-BOX 12/8(金)発売!2種類の本編をオリジナル・ネガから4K レストア!日本初収録含む280分の特典映像!

Blu-ray&DVD&配信 pick-up 映画



狂気に彩られた深紅(ディープ・レッド)の殺人迷宮―。
あなたは全てを視ている。
ダリオ・アルジェントのジャッロ最高傑作が 4K レストア版で蘇る。


鋭利な刃物で切り裂かれる肉体、熱湯で爛れる顔、突然襲い来る奇怪なカラクリ人形など、ショッキング描写の連続!イタリアン・ホラーの鬼才ダリオ・アルジェントによる傑作サスペンス・ホラーが、『サスペリア PART2 4K レストア 日本公開 45 周年記念』UHD+BD-BOX&Blu-ray として、2023 年 12 月 8 日(金)発売される。
2種類の本編バージョンをオリジナル・ネガから4KレストアしたBlu-rayで登場。日本初収録含む約280分の特典映像を収録する。



『サスペリア PART2 4K レストア 日本公開 45 周年記念』UHD+BD-BOX(4枚組)




1975年イタリア作品。1978年9月23日 日本初公開(東宝東和配給)、2021年4月30日 4Kレストア・完全版リバイバル公開(TCエンタテインメント配給)。



© 1974 MEDIASET












【特典映像】(約 280 分)(★印は日本初収録)

© 1974 MEDIASET


①クラウディオ・シモネッティによるイントロダクション(有無再生可)(14 秒)
②イタリア版予告編(1 分 50 秒)
③米国版予告編(2 分 43 秒)
④ダリオ・アルジェント監督インタビュー「Deep Into the Red 紅の深淵へ」(57 分 40 秒)★
⑤マーシャ・メリルインタビュー「The Medium Wore Black 黒衣の霊媒」(20 分 55 秒)★
⑥プロダクション・マネージャー アンジェロ・イアコノインタビュー「16 Years in Red 紅の 16 年」(46 分 31 秒)★
⑦クラウディオ・シモネッティインタビュー「Death Dies“死”は死す」(14 分 47 秒)★
⑧ガブリエル・ラヴィアインタビュー「Carlo Never Dies カルロは死なず」(15 分 32 秒)★
⑨ジャコポ・マリアーニインタビュー「I Am the Screaming Child 私は“叫ぶ子供”」(7 分 43 秒)★
⑩リノ・カポリッチオインタビュー「Bloodstained 血まみれ」(5 分 28 秒)★
⑪ビジュアルエッセイ「Profondo Giallo ジャッロの深淵」(33 分)★
⑫監督ダリオ・アルジェント/共同脚本家ベルナルディーノ・ザッポーニ/音楽ゴブリン インタビュー(10 分 46 秒)
⑬ダリオ・アルジェント インタビュー(14 分 45 秒)
⑭ルイジ・コッツィによるショップ“PROFONDO ROSSO”ガイド(20 分 40 秒)
⑮ダリア・ニコロディが語る『サスペリア PART2』(15 分 20 秒)
⑯クラウディオ・シモネッティ ~殺人への調べ~(14 分 00 秒)
⑰イメージギャラリー(仮)★



【封入特典】
・オリジナルブックレット
・アートイラスト BOX 仕様
※変更となる場合がございます


© 1974 MEDIASET












POINT


© 1974 MEDIASET




●126 分完全版と 105 分劇場公開版の両本編をオリジナル・ネガから新たに 4K レストア
●ドルビービジョンによる 4K(2160p)UHD Blu-ray(HDR10 コンパーチブル)
●日本語吹替版収録 [完全版本編:DVD 版 劇場公開版本編:TV 版、TV&DVD ハイブリッド版]
TV 版:1980 年 10 月 6 日 TBS 系「月曜ロードショー」『サスペリア 2 約束!決してひとりでは見ないで下さい』版
DVD 版:1998 年 10 月 25 日発売カルチュア・パブリッシャーズ/ビームエンタテインメント版
※劇場公開版本編で TV 放送版日本語吹替音声を選択した場合、放送時にカットされた箇所は英語音声+日本語字幕
となります。
●1978 年日本劇場公開版プリント(東宝東和配給)からの HD テレシネ本編初収録(105 分/英語モノラル/日本語字
幕焼き付け)
●新規特典含む計約 280 分の特典映像収録(UHD+BD-BOX のみ)
●ポスター・アーティスト Malleus による BOX アート(UHD+BD-BOX のみ)



© 1974 MEDIASET









<STORY>

© 1974 MEDIASET





イタリア・ローマで開催された欧州超心理学会の最中、壇上の超能力者のヘルガ(マーシャ・メリル)が突然錯乱、かつて残虐な殺人を犯した人間が会場内にいると発言する。その後、自室に戻ったヘルガは何者かに惨殺されるが、偶然その瞬間を目撃したイリギス人ピアニスト、マーク(デヴィッド・ヘミングス)は、コートの男が逃げてゆく姿を目撃する。彼は女性記者のジャンナ(ダリア・ニコロディ)と事件の謎に挑むものの、最後にたどり着いた真相は想像を絶するものだった・・・。


© 1974 MEDIASET










【商品紹介1】


『サスペリア PART2 4K レストア 日本公開 45 周年記念』 2023 年 12 月 8 日(金)発売
・UHD+BD-BOX(4 枚組)


UHD+Blu-ray 品番:TCBD-1410 価格:19,800 円(税込)/18,000 円(税抜)
【UHD1 枚+Blu-ray3 枚(4 枚組)】複製不能/セル専用/分売不可/日本市場向



DISC1:Ultra HD Blu-ray(完全版&劇場公開版本編)

完全版 126 分+劇場公開版 105 分+特典映像 5 分/3 層(100GB)/COLOR/スコープサイズ
(2.35:1)[3840×2160p]/HEVC

完全版
音声 4)1:イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド
2:イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch モノラル
3:英語リニア PCM 2.0ch モノラル
4:日本語吹替(DVD 版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
字幕 3)1:日本語字幕(イタリア語用)
2:日本語字幕(英語用)
3:日本語字幕(日本語吹替用)

劇場公開版
音声 3)1:英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド
2:日本語吹替(TV 版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
3:日本語吹替(TV&DVD ハイブリッド版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
字幕 2)1:日本語字幕(英語用)
2:日本語字幕(日本語吹替用)




DISC2:BD(完全版&劇場公開版本編)

完全版 126 分+劇場公開版 105 分+特典映像 5 分/片面 2 層/COLOR/スコープサイズ
(2.35:1) [1080p Hi-Def]/MPEG-4 AVC

完全版
音声 4)1:イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド
2:イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch モノラル
3:英語リニア PCM 2.0ch モノラル
4:日本語吹替(DVD 版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
字幕 3)1:日本語字幕(イタリア語用)
2:日本語字幕(英語用)
3:日本語字幕(日本語吹替用)

劇場公開版
音声 3)1:英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド
2:日本語吹替(TV 版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
3:日本語吹替(TV&DVD ハイブリッド版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
字幕 2)1:日本語字幕(英語用)
2:日本語字幕(日本語吹替用)




DISC3:BD(1978 年日本劇場公開版本編)

劇場公開プリント版本編 105 分/1 層/COLOR/スコープサイズ(2.35:1) [1080p Hi￾Def]/MPEG-4 AVC/リージョンA(ロゴ)
音声 1)英語ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
※日本語字幕焼き付け





DISC4:BD(特典)

特典計 277 分/2 層/COLOR/HD サイズ(16:9)他/MPEG-4 AVC/リージョンA(ロゴ)
音声 1)英語ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ他
字幕1) 日本語字幕

※仕様は変更となる場合がございます













【商品紹介2】


サスペリアPART2 4Kレストア 日本公開45周年記念 [Blu-ray] (1 枚組)

Blu-ray 品番:TCBD-1411 価格:6,380 円(税込)/5,800 円(税抜)
【Blu-ray1 枚組】セル専用/日本市場向




完全版 126 分+劇場公開版 105 分+特典映像 5 分/片面 2 層/COLOR/スコープサイズ(2.35:1) [1080p Hi-Def]/MPEG-4 AVC


完全版
音声 4)1:イタリア語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド
2:イタリア語 DTS-HD Master Audio 2.0ch モノラル
3:英語リニア PCM 2.0ch モノラル
4:日本語吹替(DVD 版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
字幕 3)1:日本語字幕(イタリア語用)
2:日本語字幕(英語用)
3:日本語字幕(日本語吹替用)

劇場公開版
音声 3)1:英語 DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド
2:日本語吹替(TV 版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
3:日本語吹替(TV&DVD ハイブリッド版)ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
字幕 2)1:日本語字幕(英語用)
2:日本語字幕(日本語吹替用)

※仕様は変更となる場合がございます


© 1974 MEDIASET










作品情報


© 1974 MEDIASET




【キャスト】 

マーク ………………… デヴィッド・ヘミングス(仲村秀生/金尾哲夫)
ジャンナ …………………… ダリア・ニコロディ(北浜晴子/宮寺智子)
カルロ ………………………… ガブリエレ・ラヴィア(高山栄/古澤徹)
ヘルガ ……………………………… マーシャ・メリル(谷育子/紗ゆり)
カルロの母 ………………… クララ・カラマイ(高村章子/定岡小百合)
ジョルダーニ ……………………… グラウコ・マウリ(麦人/石井隆夫)

※吹替キャストは、左が劇場公開版(TBS「月曜ロードショー」放送版)、右が完全版(DVD用吹替)
本編字幕翻訳:浅野恵子(完全版&劇場公開版)、清水俊二(1978年日本劇場公開版)
特典字幕翻訳:トーキーマジック


© 1974 MEDIASET


【スタッフ】
監督:ダリオ・アルジェント
製作:クラウディオ・アルジェント
脚本:ダリオ・アルジェント、ベルナルディーノ・ザッポーニ
撮影:ルイジ・クヴェイレル
音楽:ジョルジオ・ガスリーニ/ゴブリン






『サスペリア PART2 4K レストア 日本公開 45 周年記念』
UHD+BD-BOX&Blu-ray 2023 年 12 月 8 日(金)発売









【関連記事】





Tagged